14 Juin 2012: La nouvelle revue française N°601

Dans son édition de Juin 2012, la célèbre revue trimestrielle consacre son édition au sujet Variétés: littérature et chanson . A coté des écrivains deux chanteurs sont interviewés Bernard Lavilliers et Serge lama

 

 

Page 1

page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

 

 

Ce que l'on pouvait lire dans Libération

 

Paroles. La revue consacre un numéro spécial aux convergences entre roman, poésie et variété.

 

Par FRÉDÉRIQUE ROUSSEL

Deux scènes de la littérature démontrent l’aiguillon existentiel que représente une chanson. Et ce n’est pas trois fois rien. Roquentin, dans la Nausée, de Sartre, entend Some of These Days, qui lui «permet d’échapper à la contingence de l’existence», rappelle Michaël Ferrier, dans la dernière livraison de la NRF sur cette association à première vue dissonante, entre littérature et chanson, qui se révèle généreuse (1).

Autre image forte, citée par Annie Ernaux, la mort d’Emma Bovary. L’héroïne agonise, le curé psalmodie quand soudain, venue de la rue, la voix rauque d’un aveugle fredonne : «Souvent la chaleur d’un beau jour/ Fait rêver fillette à l’amour.» Air entendu du temps des rendez-vous avec Léon. «Emma se releva comme un cadavre que l’on galvanise, les cheveux dénoués, la prunelle fixe, béante», écrit Flaubert. «Emma saisit avec effroi l’inanité de ses rêves, l’absurdité de sa vie», estime Annie Ernaux, qui livre sa playlist d’amour et de mort.

Allons donc, la chanson, un art mineur à la différence de la littérature, dixit Gainsbourg ? «Un art impur. Un entre-deux. Elle n’est ni la musique ni la poésie», dit Jean-Yves Masson. Parler de chansons fait immanquablement affleurer l’enfance, la nostalgie. Il y a ces familles qui méprisaient la variété, ceux qui ont grandi avec Callas, Ferré ou le rap au gré des générations. «L’esprit ne se met pas en musique», jugeait Stendhal, cité par Vincent Delecroix. Mais chanter est de l’ordre de l’exutoire, notait aussi Michel Leiris, permettant au même Vincent Delecroix de ne voir «plus alors de différence entre le chant et la littérature».

Que dit le poète quand le chanteur lui emprunte ses vers ? «Je trouve très naturel qu’un homme qui fait des chansons, un homme du talent et de la sensibilité de Léo Ferré, prenne quelque chose de moi, j’en suis même absolument honoré, et je suis même très intéressé à ce qu’il fait, en coupant ainsi, en distribuant les choses : c’est comme s’il pratiquait une critique de ma poésie», répond Aragon dans un bel entretien inédit avec Francis Crémieux. Au côté des écrivains, deux chanteurs, grands lecteurs, s’expriment aussi. Serge Lama : «La chanson se doit d’être reçue dans l’instant.»Bernard Lavilliers dit toujours attaquer par la mélodie et rectifie : «La chanson n’est pas "un art mineur", comme le disait Gainsbourg avec son côté provocant et dandy, "c’est super difficile de faire une chanson, on est limité au niveau des mots, et dans le temps. Un art d’écrire elliptique."» Une conciliation.

(1) «Variétés : littérature et chanson», sous la direction de Stéphane Audeguy et Philippe Forest, «la Nouvelle Revue française», n° 601, juin 2012, 224 pp., 19,50 €.

         .............................................................................

 

 

Interview de Philippe Forest sur RFI dans l'émission culture vive

ECOUTER

 

8 Juin 2012 : SMS

Le 08-06-2012, Serge a la gentillesse de nous donner de ses nouvelles

Que vous dire de neuf ? Rien de plus répétitif qu'une rééducation. Les progrès en sont aussi rapides que lents et pourtant je le sens bien le pire est derrière moi. Mais étant superstitieux et un tantinet pessimiste, je n'ose me l'avouer, même en touchant du bois ... Enfin, j'avance le souffle parfois encore un peu court mais sans cannes. Il y a belle lurette que je n'avais pas bouffé autant de kms, bref… Mes amis je viens vers vous avec patience et détermination. Je lis, je pense, j'écris, mais surtout bon Dieu ! Je me lève et marche !

S.L

Juin 2012: Aimez vous

 

Aimez vous, nouveau titre de la comedie musicale Adam et Eve , titre signé Lama / Obispo

 

• Je suis la fille des mots
  Moi fils de la musique
  Si l’on mêle nos maux
  Gais où mélancoliques
  On peut faire des ponts d’étoiles qui scintillent
  Où vont main dans la main les garçons et les filles
  Avec un rien d’humour
  Et quelques mots d’amour
  Avec un chant d’oiseau et du silence autour

  Aimez-vous aimez-vous
  Votre main dans sa main
  Vos yeux dedans ses yeux
  Aimez-vous aimez-vous
  Dites je crois en l’homme et vous serez heureux

  Moi j’invente la vie
  Moi j’effeuille ton verbe
  Moi je crée des envies
  Que je roule dans l’herbe
  Les mains que vous tendez ne seront jamais vides
  Si vous savez rêver tout en restant lucide
  Avec un rien d’espoir
  Et un brin de magie
  On a tous le pouvoir de décimer l’ennui

• Aimez-vous aimez-vous
  Votre main dans sa main
  Vos yeux dedans ses yeux
  Aimez-vous aimez-vous
  Dites je crois en l’homme et vous serez heureux

  C’est un monde nouveau
  Qu’on chante à pleine voix
  Le présent est si beau
  Qu’on retrouve la foi
  On a les yeux ouverts on a le cœur moins lourd
  On crée des lendemains
  Qui dureront toujours
  Toujours toujours toujours toujours Aimez vous
  Aimez-vous aimez-vous

  Aimez-vous aimez-vous
  Votre main dans sa main
  Vos yeux dedans ses yeux
  Aimez-vous aimez-vous
  Dites je crois en l’homme et vous serez heureux

  Aimez-vous aimez-vous
  Votre main dans sa main
  Vos yeux dedans ses yeux
  Aimez-vous aimez-vous
  Dites je crois en l’homme et vous serez heureux

  Aimez-vous et vous serez heureux
  Heureux
  Aimez-vous

 

18 Mai 2012: SMS

Serge nous donne de ses nouvelles.

Le 18-05-2012,

Je sors de ma pampa pour vous donner des nouvelles de l'animal. Il se porte bien, il accomplit son travail de remise en forme avec discipline et patience. Comme les hommes de l'art me l’ont demandé, je marche de plus en plus et de mieux en mieux, je ne vais pas tarder à boiter comme celui que vous suivez depuis bientôt cinquante ans. Avec Sergio qui sera le maître de musique de mon prochain grand spectacle anniversaire, on vous prépare, on l'espère, un bon festin de chansons qui ont été les galets de ma route de petit poucet. J'attends votre liste impatiemment pour la comparer à la mienne et je vous embrasse toutes et tous avec les bras affectueux de mon impatience.

S.L

 

1er mai 2012 : Nous Deux

Le magazine Nous Deux donne des nouvelles de Serge Lama après son opération de la hanche

 

 

18 Avril 2012: Tweet

Petit message de Serge sur son Twitter officiel :

"J'ai marché dix mètres sans cannes... J'ai commencé mon festival..."

6 Avril 2012: Affiche de la tournée 2013

Voici la belle affiche de la prochaine tournée de Serge Lama

 

5 Avril 2012: SMS

Premier message de Serge depuis son opération. Un Serge Lama motivé à bloc

Le 05-04-2012,

Lamaïens, Lamaïennes,

Enfin des nouvelles et des bonnes. J'ai bon pied bon œil, très bientôt c'est l'adieu aux cannes et les promenades de printemps, enfin disons encore deux mois de travail musculaire et je vais pouvoir repenser aux folies de la scène. Le fait de savoir que vous m'attendez au bout me motive grave, car vous savez, comme l’a si bien écrit la grande Barbara "ma plus belle histoire d'amour c'est vous" et comme je l'ai avoué moi-même dans une chanson qui n'a pas été un tube "je ne me sens vrai que sur la scène" en sommes c'est près de vous que je me sens "chez moi".

S.L

 

30 Mars 2012: SMS

Des nouvelles de Serge données par son entourage

Le 30-03-2012,

Chers amis de Serge Lama,

Ce petit mot pour vous dire que cela fait maintenant un mois que Serge a été opéré. Encore une semaine de patience et normalement il pourra commencer à poser le pied par terre. En effet, jusqu’ici il n’avait pas l’autorisation de mettre de poids sur sa jambe opérée. Il a donc fait preuve de beaucoup de patience et de prudence afin que tout se consolide au mieux et il sait qu’au bout de tous ces efforts son public l’attend avec impatience. Cela l’encourage et le motive sincèrement. Il se porte bien et il vous donnera de ses nouvelles personnellement tout prochainement.

Il vous envoie toute son amitié.

14 Mars 2012: Ici Paris

Opéré le 29 février 2012, Serge Lama donnait une interview au magazine Ici Paris

 

 

 

LIRE

 

LIRE