Voyage du fan club en Russie

Du 1er au 8 octobre 1975 : Une centaine de fans de Serge le rejoignaient en Russie où Serge donnait quelques concerts à Moscou du 1er au 13 Octobre

 

LIRE

 

LIRE

 

Remerciements à Pierrette pour ses souvenirs.

 

TRADUCTION

Le chanteur Serge Lama est l’un des participants aux soirées de la Chanson Française organisées au PCBCP cette année. Les concerts solo de l’artiste auront lieu à Kyiv du 10 au 15 octobre.

Un soir, alors qu’il est avec son père, soliste d’opérette, près du théâtre, Serge, âgé de onze ans, contemple l’imposant bâtiment du Music-Hall et lui dit : «  le temps viendra et j’y chanterai. » Vingt ans plus tard, Serge devient une star de la chanson française.

Le chemin du chanteur vers le succès n’a pas été facile. Le père n’a pas pu supporter les difficultés de son métier et l’a quitté. Serge travaille dans une banque, vend des magazines, travaille partout où l’on peut gagner sa vie. Et en même temps, il écrit des chansons. Il avait douze ans lorsque parut sa première chanson « la ballade du poète ». Le garçon a décidé : là où son père était vaincu, il gagnerait. Son nom brillera sur la façade de la célèbre salle de concert de l’Olympia.

Serge apparait pour la première fois devant le public en 1964, le jour de sa majorité. Cette année-là, il enregistre son premier disque. Le débutant est applaudi, ses chansons sont appréciées, ses performances sont attendues.

Et soudain un accident de voiture… Pendant plusieurs mois, Serge lutte contre la mort. Sa volonté de vivre est si grande que le jeune homme surprend même les médecins. Cloué au lit, il travaille sans relâche : c’est à cette époque qu’apparaissent ses premières chansons : « D’aventure en aventure », « une île », « C’est toujours comme ça la première fois », « l’esclave » et d’autres.

Cinq opérations et le verdict des médecins, il ne pourra jamais marcher. Mais Serge en décide autrement. Sa volonté vainc une fois de plus la maladie. Il quitte l’hôpital avec des béquilles, puis les abandonne complètement. Les médecins pensent qu’il a été sauvé par miracle.

En octobre 1967, Serge Lama revient à nouveau à l’Olympia. Durant cette période, il tourne dans son pays natal et au-delà, écrit des chansons et participe à des émissions de télévision. Et partout, le public salue ses performances par des applaudissements enthousiastes. Les exemplaires de ses disques sont rapidement épuisés.

Les mélomanes soviétiques découvriront pour la première fois l’œuvre de Serge Lama.